CNV http://nvc-europe.org/SPIP/ CNV SPIP http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss fr CNV dieudonne@free.fr Fabien Rohrhurst Tue, 27 Jun 2017 09:44:22 +0200 1er janvier 1970 01:00:00 href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/siteon0.jpg?1265760109" CNV http://nvc-europe.org/SPIP CNV Stage CNV Européen Intensif Juillet 2017 http://nvc-europe.org/SPIP/Stage-CNV-Europeen-Intensif <p>Inscription : <a href="http://cnvfrance.fr/categorie-produit/formationscnv/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://cnvfrance.fr/categorie-produ...</a> Lieu : <a href="http://chadenac.com/venir-au-domaine/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://chadenac.com/venir-au-domaine/</a></p> <p>ACNV Formation du 1 au 8 Juillet 2017 Stage d'immersion</p> <p>Du samedi 1er juillet 17h au samedi 8 juillet 2017 12h</p> <p>Domaine de Chadenac -43000 CEYSSAC LA ROCHE (Haute-Loire)</p> <p>Stage d' IMMERSION EN CNV</p> <p>Animé par Pascale Molho, Pierre Muanda et Marie Louise Sibazuri</p> <p><a href="http://immersioncnvfrancophone.jimdo.com/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://immersioncnvfrancophone.jimdo.com</a></p> <p>Lieu : <a href="http://chadenac.com/venir-au-domaine/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://chadenac.com/venir-au-domaine/</a></p> <p>« Notre unique obligation morale est de défricher en nous de vastes clairières de paix et les étendre de proche en proche jusqu'à ce que la paix irradie vers les autres ». Etty Hillesum</p> <p> La CNV est un processus puissant pour favoriser la paix à l'intérieur de nous, dans nos relations et dans le monde. Vivre et infuser des graines de paix, dans un monde et une culture imprégnés de violence, dans les différents espaces où nous sommes, est, pour chacun d'entre nous, un défi majeur à réinvestir sans cesse. Nous revisiterons pendant cette semaine les fondamentaux de la CNV, et aborderons ses applications dans les domaines dans lesquels nous sommes susceptibles d'agir pour sortir de l'impuissance et contribuer à un monde dans lequel les besoins de chacun seront pris en compte. Le stage comportera beaucoup de pratique, des apports théoriques, des témoignages et de la détente ! Vivre ensemble est le meilleur moyen d'expérimenter et d'intégrer les impacts possibles de la CNV au quotidien</p> <p>Nous souhaitons mettre l'accent sur notre implication dans le champ sociétal, en commençant par célébrer ce que chacun de nous a déjà accompli, souvent sans s'en rendre compte. Prendre conscience que nous avons un énorme pouvoir, souvent sous estimé et sous utilisé, afin de nous déployer largement là où nous sommes et plus loin.</p> <p>De quoi s'agit-il ?</p> <p>Une immersion en Communication NonViolente (CNV) est :</p> <p> Un stage d'approfondissement de la CNV et une occasion concrète d'expérimenter et d'intégrer les impacts possibles de la CNV sur notre environnement et les changements qu'elle peut engendrer, notamment dans notre manière de côtoyer les autres, en vivant avec un groupe de personnes également motivées dans ce sens. Une pédagogie qui permet : l'augmentation de la prise de responsabilité de ses sentiments et de ses besoins dans la relation individuelle et de groupe, le développement de la confiance en sa force intérieure et la construction de projets personnels/et ou professionnels en lien avec l'utilisation de la CNV. Une dynamique interactive et évolutive, de co-construction des ateliers à partir des vœux exprimés par les participants et des objectifs prévus par les formatrices et le formateur. De multiples occasions, en dehors du stage proprement dit, de partager nos richesses (musique, danse, contes, etc.) et les défis de vivre ensemble.</p> <p>Ce sont des moments uniques pour vivre réellement les différences comme une richesse et non plus comme un obstacle au dialogue dans un cadre sécurisé.</p> <p>Ce type de stage n'est pas destiné à remplacer un travail thérapeutique, même si certains aspects de nos vies peuvent se voir puissamment allégés par l'utilisation du processus.</p> Wed, 07 Jun 2017 13:24:00 +0200 Frédéric Verdier ACNV <p>Inscription : <a href="http://cnvfrance.fr/categorie-produit/formationscnv/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://cnvfrance.fr/categorie-produ...</a> Lieu : <a href="http://chadenac.com/venir-au-domaine/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://chadenac.com/venir-au-domaine/</a></p> <p>ACNV Formation du 1 au 8 Juillet 2017 Stage d'immersion</p> <p>Du samedi 1er juillet 17h au samedi 8 juillet 2017 12h</p> <p>Domaine de Chadenac -43000 CEYSSAC LA ROCHE (Haute-Loire)</p> <p>Stage d' IMMERSION EN CNV</p> <p>Animé par Pascale Molho, Pierre Muanda et Marie Louise Sibazuri</p> <p><a href="http://immersioncnvfrancophone.jimdo.com/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://immersioncnvfrancophone.jimdo.com</a></p> <p>Lieu : <a href="http://chadenac.com/venir-au-domaine/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://chadenac.com/venir-au-domaine/</a></p> <p>« Notre unique obligation morale est de défricher en nous de vastes clairières de paix et les étendre de proche en proche jusqu'à ce que la paix irradie vers les autres ». Etty Hillesum</p> <p> La CNV est un processus puissant pour favoriser la paix à l'intérieur de nous, dans nos relations et dans le monde. Vivre et infuser des graines de paix, dans un monde et une culture imprégnés de violence, dans les différents espaces où nous sommes, est, pour chacun d'entre nous, un défi majeur à réinvestir sans cesse. Nous revisiterons pendant cette semaine les fondamentaux de la CNV, et aborderons ses applications dans les domaines dans lesquels nous sommes susceptibles d'agir pour sortir de l'impuissance et contribuer à un monde dans lequel les besoins de chacun seront pris en compte. Le stage comportera beaucoup de pratique, des apports théoriques, des témoignages et de la détente ! Vivre ensemble est le meilleur moyen d'expérimenter et d'intégrer les impacts possibles de la CNV au quotidien</p> <p>Nous souhaitons mettre l'accent sur notre implication dans le champ sociétal, en commençant par célébrer ce que chacun de nous a déjà accompli, souvent sans s'en rendre compte. Prendre conscience que nous avons un énorme pouvoir, souvent sous estimé et sous utilisé, afin de nous déployer largement là où nous sommes et plus loin.</p> <p>De quoi s'agit-il ?</p> <p>Une immersion en Communication NonViolente (CNV) est :</p> <p> Un stage d'approfondissement de la CNV et une occasion concrète d'expérimenter et d'intégrer les impacts possibles de la CNV sur notre environnement et les changements qu'elle peut engendrer, notamment dans notre manière de côtoyer les autres, en vivant avec un groupe de personnes également motivées dans ce sens. Une pédagogie qui permet : l'augmentation de la prise de responsabilité de ses sentiments et de ses besoins dans la relation individuelle et de groupe, le développement de la confiance en sa force intérieure et la construction de projets personnels/et ou professionnels en lien avec l'utilisation de la CNV. Une dynamique interactive et évolutive, de co-construction des ateliers à partir des vœux exprimés par les participants et des objectifs prévus par les formatrices et le formateur. De multiples occasions, en dehors du stage proprement dit, de partager nos richesses (musique, danse, contes, etc.) et les défis de vivre ensemble.</p> <p>Ce sont des moments uniques pour vivre réellement les différences comme une richesse et non plus comme un obstacle au dialogue dans un cadre sécurisé.</p> <p>Ce type de stage n'est pas destiné à remplacer un travail thérapeutique, même si certains aspects de nos vies peuvent se voir puissamment allégés par l'utilisation du processus.</p> Enthusiastic http://nvc-europe.org/SPIP/Enthusiastic <p>Traduction du dialogue : <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> La mère de Calvin : « Calvin, est-ce que tu mettrais la table pour moi s'il te plaît ? » <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Calvin : « Mm... , non je ne crois pas. Je ne suis pas enthousiaste à l'idée de mettre la table. » <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Calvin : « Je pense qu'on ne devrait rien faire à moins d'en être enthousiaste. »</p> <dl class='spip_document_5 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/gif/enthusiastic22.gif' width='624' height='192' alt='GIF - 52.6 ko' /></dt> </dl> <p>Ce dessin de Bill Watterson est extrait du journal Herald Tribune du 27-28 septembre 2003.</p> Tue, 09 May 2017 09:44:03 +0200 Dieudonné Dard <p>Traduction du dialogue : <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> La mère de Calvin : « Calvin, est-ce que tu mettrais la table pour moi s'il te plaît ? » <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Calvin : « Mm... , non je ne crois pas. Je ne suis pas enthousiaste à l'idée de mettre la table. » <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Calvin : « Je pense qu'on ne devrait rien faire à moins d'en être enthousiaste. »</p> <dl class='spip_document_5 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/gif/enthusiastic22.gif' width='624' height='192' alt='GIF - 52.6 ko' /></dt> </dl> <p>Ce dessin de Bill Watterson est extrait du journal Herald Tribune du 27-28 septembre 2003.</p> Self-fullness http://nvc-europe.org/SPIP/Self-fullness <p>Voici un passage que j'aime particulièrement par le lien que j'y trouve avec l'article intitulé <a href="http://nvc-europe.org/SPIP/article.php3?id_article=2" class=''>"Enthusiastic"</a>.</p> <p>Au départ, c'est un <a href="http://www.cnvc.org/downlds/200211.mp3" class='spip_out' rel='external'>fichier audio (402Ko), intitulé "self full motivation"</a>, trouvé à cette adresse :</p> <p><a href="http://www.cnvc.org/sbytes.htm" class='spip_out' rel='external'>http://www.cnvc.org/sbytes.htm</a>. On y trouve aussi un autre dans le même esprit : <a href="http://www.cnvc.org/downlds/200304.mp3" class='spip_out' rel='external'>"act self-fully" (326Ko).</a></p> <p>Voici une transcription et une tentative de traduction de <a href="http://www.cnvc.org/downlds/200211.mp3" class='spip_out' rel='external'>l'extrait audio</a> intitulé "self full motivation" :</p> <body> <table cellpadding="10" cellspacing="0" border="0" style="width: 100%; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top; width: 44%;">«Any act we take, for another person, that is not done out of pure joy in serving, which means we're not doing it for the other person, we're doing it for self-full motivation, you see. Giraffe requires a consciousness of self-fullness. In jackal-land, we only know : selfish, selfless. We're now bringing in a whole different concept of self-fullness.<br> So, anything that persons do for another person that isn't done purely out of self-fullness, we pay for it in this way : it is taking them away from the divine game we're talking about. It's bringing them into a game of slavery, where you're forced out of obligation, duty, guilt, fear and shame, to do things. So, to whatever degree we get conditionned to that the persons sees serving us out of that energy, they condition us in a way that makes it harder and harder for them to give self-fully to us. So we get something now done for us, but the cost is terrible, because it kills, it interrupts this divine energy.»</td> <td style="vertical-align: top;">«Quel que soit l'acte que nous posons pour une autre personne qui ne vient pas de la pure joie de servir, c'est à dire que nous ne le faisons pas pour l'autre personne, voyez que nous le faisons par motivation à la plénitude intérieure. La girafe demande une conscience de la plénitude de intérieure. Au pays du chacal, on connait les références à soi seulement à travers ce genre de mots : égoïste, désintéressé. Nous introduisons maintenant un concept entièrement différent de la plénitude intérieure.<br> Ainsi, quoi que ce soit que les personnes font pour une autre personne qui n'est pas faite purement à partir du goût de la plénitude intérieure, nous le payons de cette façon : cela les éloigne du jeu divin dont nous parlons. Cela les conduit à un jeu d'esclavage, où vous êtes forcé à faire des choses par obligation, devoir, culpabilité, crainte ou honte. Ainsi, à n'importe quel degré que nous soyons conditionné à ce que les personnes nous servent à partir de cette énergie, ils nous conditionnent d'une manière qui rend de plus en plus difficile pour eux de nous donner à partir de leur goût de la plénitude. Donc nous avons maintenant quelque chose de réalisé pour nous, mais le coût est épouvantable, parce que cela tue, cela interrompt cette énergie divine.»</td> </tr> </tbody> </table> </body> Tue, 09 May 2017 09:43:14 +0200 Dieudonné Dard <p>Voici un passage que j'aime particulièrement par le lien que j'y trouve avec l'article intitulé <a href="http://nvc-europe.org/SPIP/article.php3?id_article=2" class=''>"Enthusiastic"</a>.</p> <p>Au départ, c'est un <a href="http://www.cnvc.org/downlds/200211.mp3" class='spip_out' rel='external'>fichier audio (402Ko), intitulé "self full motivation"</a>, trouvé à cette adresse :</p> <p><a href="http://www.cnvc.org/sbytes.htm" class='spip_out' rel='external'>http://www.cnvc.org/sbytes.htm</a>. On y trouve aussi un autre dans le même esprit : <a href="http://www.cnvc.org/downlds/200304.mp3" class='spip_out' rel='external'>"act self-fully" (326Ko).</a></p> <p>Voici une transcription et une tentative de traduction de <a href="http://www.cnvc.org/downlds/200211.mp3" class='spip_out' rel='external'>l'extrait audio</a> intitulé "self full motivation" :</p> <body> <table cellpadding="10" cellspacing="0" border="0" style="width: 100%; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top; width: 44%;">«Any act we take, for another person, that is not done out of pure joy in serving, which means we're not doing it for the other person, we're doing it for self-full motivation, you see. Giraffe requires a consciousness of self-fullness. In jackal-land, we only know : selfish, selfless. We're now bringing in a whole different concept of self-fullness.<br> So, anything that persons do for another person that isn't done purely out of self-fullness, we pay for it in this way : it is taking them away from the divine game we're talking about. It's bringing them into a game of slavery, where you're forced out of obligation, duty, guilt, fear and shame, to do things. So, to whatever degree we get conditionned to that the persons sees serving us out of that energy, they condition us in a way that makes it harder and harder for them to give self-fully to us. So we get something now done for us, but the cost is terrible, because it kills, it interrupts this divine energy.»</td> <td style="vertical-align: top;">«Quel que soit l'acte que nous posons pour une autre personne qui ne vient pas de la pure joie de servir, c'est à dire que nous ne le faisons pas pour l'autre personne, voyez que nous le faisons par motivation à la plénitude intérieure. La girafe demande une conscience de la plénitude de intérieure. Au pays du chacal, on connait les références à soi seulement à travers ce genre de mots : égoïste, désintéressé. Nous introduisons maintenant un concept entièrement différent de la plénitude intérieure.<br> Ainsi, quoi que ce soit que les personnes font pour une autre personne qui n'est pas faite purement à partir du goût de la plénitude intérieure, nous le payons de cette façon : cela les éloigne du jeu divin dont nous parlons. Cela les conduit à un jeu d'esclavage, où vous êtes forcé à faire des choses par obligation, devoir, culpabilité, crainte ou honte. Ainsi, à n'importe quel degré que nous soyons conditionné à ce que les personnes nous servent à partir de cette énergie, ils nous conditionnent d'une manière qui rend de plus en plus difficile pour eux de nous donner à partir de leur goût de la plénitude. Donc nous avons maintenant quelque chose de réalisé pour nous, mais le coût est épouvantable, parce que cela tue, cela interrompt cette énergie divine.»</td> </tr> </tbody> </table> </body> Base spirituelle de la CNV http://nvc-europe.org/SPIP/Base-spirituelle-de-la-CNV <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </head> <body> <hr style="width: 100%; height: 2px;"> <br> <b><i>Q : Est-ce que la spiritualité est importante dans le processus de la Communication nonviolente ?<br> </i></b><font size="1"><br> </font>R : Je trouve important que les gens se rendent compte que la spiritualité est à la base de la Communication nonviolente et qu'ils apprennent les mécaniques du processus avec cela en tête. C'est réellement une pratique spirituelle dont j'essaie de faire la démonstration en tant que mode de vie. Même s'ils la pratiquent comme une technique mécanique, ils se mettent à découvrir des choses entre eux et les autres gens qu'ils n'avaient pas la capacité d'expérimenter auparavant. Ainsi, au bout du compte, ils viennent à la spiritualité du processus. Ils commencent à voir que c'est davantage qu'un processus de communication et prennent conscience qu'il s'agit en fait d'une tentative de rendre manifeste une certaine spiritualité. J'ai donc essayé d'intégrer la spiritualité dans la formation d'une façon qui réponde à mon besoin de ne pas détruire la beauté de celle-ci par le biais d'une manière abstraite de philosopher.<br> <br> <b><i>Q : Que veut dire Dieu, pour vous ?<br> </i></b><font size="1"><br> </font> [...] Tue, 09 May 2017 09:42:12 +0200 Anne Bourrit, Marshall Rosenberg <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </head> <body> <hr style="width: 100%; height: 2px;"> <br> <b><i>Q : Est-ce que la spiritualité est importante dans le processus de la Communication nonviolente ?<br> </i></b><font size="1"><br> </font>R : Je trouve important que les gens se rendent compte que la spiritualité est à la base de la Communication nonviolente et qu'ils apprennent les mécaniques du processus avec cela en tête. C'est réellement une pratique spirituelle dont j'essaie de faire la démonstration en tant que mode de vie. Même s'ils la pratiquent comme une technique mécanique, ils se mettent à découvrir des choses entre eux et les autres gens qu'ils n'avaient pas la capacité d'expérimenter auparavant. Ainsi, au bout du compte, ils viennent à la spiritualité du processus. Ils commencent à voir que c'est davantage qu'un processus de communication et prennent conscience qu'il s'agit en fait d'une tentative de rendre manifeste une certaine spiritualité. J'ai donc essayé d'intégrer la spiritualité dans la formation d'une façon qui réponde à mon besoin de ne pas détruire la beauté de celle-ci par le biais d'une manière abstraite de philosopher.<br> <br> <b><i>Q : Que veut dire Dieu, pour vous ?<br> </i></b><font size="1"><br> </font> [...] Marshall B. Rosenberg à Bordeaux, le jeudi 01 juillet 2004 http://nvc-europe.org/SPIP/Marshall-B-Rosenberg-a-Bordeaux-le <h3 class="spip">La Communication NonViolente</h3> <p><strong>en milieu professionnel</strong></p> <ul class="spip"><li> Le <a href="http://www.ceca.asso.fr/" class='spip_out' rel='external'>CECA</a>, dans le cadre de sa 10ème Université, organise la conférence : <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> « Comment développer du pouvoir avec les personnes plutôt qu'exercer du pouvoir sur les personnes... »</li><li> <strong>à 17h00 à la Cité Mondiale du Vin</strong> <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Pour les inscriptions prises en charge par une entreprise, contacter le CECA : Christophe de La Chaise <br />Domaine de Villepreux, 33160 St Aubin-de-Médoc <br />05 56 70 84 06 - <a href="mailto:c.delachaise@ceca.asso.fr" class='spip_mail'>c.delachaise@ceca.asso.fr</a> <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Pour les particuliers contacter l'association Co-libri au 05 56 87 81 59</li></ul> <p><strong>au quotidien</strong></p> <ul class="spip"><li> « Comment transformer conflits et jugements en une relation vivante, respectueuse et créative. »</li><li> <strong>à 20h30 à la Cité Mondiale du Vin</strong> 20, Quai des Chartrons <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Pour des réservations après le 15 juin, contacter l'association Co-libri au 05 56 87 81 59</li></ul> <p><strong>Pour télécharger la plaquette de présentation et le bulletin de réservation - à renvoyer dès que possible -</strong> pour l'une ou l'autre, ou les deux conférences :</p> <dl class='spip_document_75 spip_documents spip_documents_center' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/html/Invitation_01_juillet_2004.html" title='HTML - 6.9 ko' type="text/html"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/html.png' width='52' height='52' alt='HTML - 6.9 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Invitation + Coupon-réponse</strong></dt> </dl> <p>Autres éléments :</p> <dl class='spip_document_81 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/html/communique_de_presse-2.html" title='HTML - 8.1 ko' type="text/html"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/html.png' width='52' height='52' alt='HTML - 8.1 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Communiqué de presse</strong></dt> </dl> <dl class='spip_document_79 spip_documents spip_documents_center' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/html/Dossier_de_presse_sept.html" title='HTML - 50.9 ko' type="text/html"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/html.png' width='52' height='52' alt='HTML - 50.9 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Dossier de presse</strong></dt> </dl> Tue, 09 May 2017 09:37:43 +0200 Dieudonné Dard <h3 class="spip">La Communication NonViolente</h3> <p><strong>en milieu professionnel</strong></p> <ul class="spip"><li> Le <a href="http://www.ceca.asso.fr/" class='spip_out' rel='external'>CECA</a>, dans le cadre de sa 10ème Université, organise la conférence : <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> « Comment développer du pouvoir avec les personnes plutôt qu'exercer du pouvoir sur les personnes... »</li><li> <strong>à 17h00 à la Cité Mondiale du Vin</strong> <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Pour les inscriptions prises en charge par une entreprise, contacter le CECA : Christophe de La Chaise <br />Domaine de Villepreux, 33160 St Aubin-de-Médoc <br />05 56 70 84 06 - <a href="mailto:c.delachaise@ceca.asso.fr" class='spip_mail'>c.delachaise@ceca.asso.fr</a> <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Pour les particuliers contacter l'association Co-libri au 05 56 87 81 59</li></ul> <p><strong>au quotidien</strong></p> <ul class="spip"><li> « Comment transformer conflits et jugements en une relation vivante, respectueuse et créative. »</li><li> <strong>à 20h30 à la Cité Mondiale du Vin</strong> 20, Quai des Chartrons <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Pour des réservations après le 15 juin, contacter l'association Co-libri au 05 56 87 81 59</li></ul> <p><strong>Pour télécharger la plaquette de présentation et le bulletin de réservation - à renvoyer dès que possible -</strong> pour l'une ou l'autre, ou les deux conférences :</p> <dl class='spip_document_75 spip_documents spip_documents_center' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/html/Invitation_01_juillet_2004.html" title='HTML - 6.9 ko' type="text/html"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/html.png' width='52' height='52' alt='HTML - 6.9 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Invitation + Coupon-réponse</strong></dt> </dl> <p>Autres éléments :</p> <dl class='spip_document_81 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/html/communique_de_presse-2.html" title='HTML - 8.1 ko' type="text/html"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/html.png' width='52' height='52' alt='HTML - 8.1 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Communiqué de presse</strong></dt> </dl> <dl class='spip_document_79 spip_documents spip_documents_center' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/html/Dossier_de_presse_sept.html" title='HTML - 50.9 ko' type="text/html"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/html.png' width='52' height='52' alt='HTML - 50.9 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Dossier de presse</strong></dt> </dl> 10 pas vers la paix http://nvc-europe.org/SPIP/10-pas-vers-la-paix <p>1- Passez un peu de temps chaque jour à réfléchir tranquillement comment vous voudriez vous relier à vous-même et aux autres</p> <p>2- Rappelez-vous que tous les êtres humains ont les mêmes besoins</p> <p>3- Vérifiez bien que vous êtes aussi attentif aux besoins des autres qu'aux votres</p> <p>4- Quand vous demandez à quelqu'un de faire quelque chose, vérifier bien qu'il s'agit réellement d'une demande négociable</p> <p>5- Au lieu de dire ce que vous NE voulez PAS que la personne fasse, dites ce que vous VOULEZ qu'elle fasse</p> <p>6- Au lieu de dire ce que vous voulez que la personne SOIT, proposez une action qui puisse l'aider à être de cette manière</p> <p>7- Avant d'approuver ou de réfuter l'opinion de quelqu'un, essayer de vous mettre en relation avec ses sentiments et besoins</p> <p>8- Au lieu de dire NON, dites quels besoins en vous ne vous permettent pas de dire OUI</p> <p>9- Si vous vous sentez énervé, réfléchissez à quel besoin en vous n'est pas satisfait, et qu'est-ce que vous pouvez faire pour le gérer, à la place de penser à ce qui est mauvais chez les autres ou chez vous-même</p> <p>10- Au lieu de faire l'éloge d'une personne qui a fait quelque chose qui vous plait, exprimez votre gratitude en lui disant quel besoin avez-vous satisfait grâce à cette action</p> <p>Traduit de l'Anglais (G. LE ROUX)</p> <p>© 2001 Gary Baran & CNVC</p> Tue, 09 May 2017 09:37:07 +0200 gwenole, Dieudonné Dard <p>1- Passez un peu de temps chaque jour à réfléchir tranquillement comment vous voudriez vous relier à vous-même et aux autres</p> <p>2- Rappelez-vous que tous les êtres humains ont les mêmes besoins</p> <p>3- Vérifiez bien que vous êtes aussi attentif aux besoins des autres qu'aux votres</p> <p>4- Quand vous demandez à quelqu'un de faire quelque chose, vérifier bien qu'il s'agit réellement d'une demande négociable</p> <p>5- Au lieu de dire ce que vous NE voulez PAS que la personne fasse, dites ce que vous VOULEZ qu'elle fasse</p> <p>6- Au lieu de dire ce que vous voulez que la personne SOIT, proposez une action qui puisse l'aider à être de cette manière</p> <p>7- Avant d'approuver ou de réfuter l'opinion de quelqu'un, essayer de vous mettre en relation avec ses sentiments et besoins</p> <p>8- Au lieu de dire NON, dites quels besoins en vous ne vous permettent pas de dire OUI</p> <p>9- Si vous vous sentez énervé, réfléchissez à quel besoin en vous n'est pas satisfait, et qu'est-ce que vous pouvez faire pour le gérer, à la place de penser à ce qui est mauvais chez les autres ou chez vous-même</p> <p>10- Au lieu de faire l'éloge d'une personne qui a fait quelque chose qui vous plait, exprimez votre gratitude en lui disant quel besoin avez-vous satisfait grâce à cette action</p> <p>Traduit de l'Anglais (G. LE ROUX)</p> <p>© 2001 Gary Baran & CNVC</p> Carl Rogers et l'action éducative http://nvc-europe.org/SPIP/Carl-Rogers-et-l-action-educative <p>Il s'agit en fait d'un livre collectif et coordonné par Jean-Daniel Rohart, professeur agrégé d'espagnol.</p> <blockquote class="spip"> <p><strong>Résumé :</strong> Présentation des concepts positifs de relation empathique et de relation congruente développés par C. Rogers. Les auteurs exposent leurs applications possibles dans le domaine de la pédagogie et de la relation d'aide, notamment dans un contexte de décrochage scolaire, de démotivation ou de violence.</p> </blockquote> <dl class='spip_document_248 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/pdf/Presentation_livre_L_Harmattan2.pdf" title='PDF - 74.7 ko' type="application/pdf"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/pdf.png' width='52' height='52' alt='PDF - 74.7 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Présentation livre L'Harmattan</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>Document sur une page A4 </dd> </dl> <dl class='spip_document_249 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/pdf/Presentation_-_Education_et_ethique.pdf" title='PDF - 118.7 ko' type="application/pdf"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/pdf.png' width='52' height='52' alt='PDF - 118.7 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Présentation - Education et éthique</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>Document A4 recto-verso </dd> </dl> <dl class='spip_document_258 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/pdf/Presentation_La_Chronique_Sociale.Lyon-Oct.2005.pdf" title='PDF - 84 ko' type="application/pdf"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/pdf.png' width='52' height='52' alt='PDF - 84 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Présentation "La Chronique Sociale", Lyon Oct. 2005</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>Document sur une page A4 </dd> </dl> Tue, 09 May 2017 09:36:55 +0200 Dieudonné Dard <p>Il s'agit en fait d'un livre collectif et coordonné par Jean-Daniel Rohart, professeur agrégé d'espagnol.</p> <blockquote class="spip"> <p><strong>Résumé :</strong> Présentation des concepts positifs de relation empathique et de relation congruente développés par C. Rogers. Les auteurs exposent leurs applications possibles dans le domaine de la pédagogie et de la relation d'aide, notamment dans un contexte de décrochage scolaire, de démotivation ou de violence.</p> </blockquote> <dl class='spip_document_248 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/pdf/Presentation_livre_L_Harmattan2.pdf" title='PDF - 74.7 ko' type="application/pdf"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/pdf.png' width='52' height='52' alt='PDF - 74.7 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Présentation livre L'Harmattan</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>Document sur une page A4 </dd> </dl> <dl class='spip_document_249 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/pdf/Presentation_-_Education_et_ethique.pdf" title='PDF - 118.7 ko' type="application/pdf"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/pdf.png' width='52' height='52' alt='PDF - 118.7 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Présentation - Education et éthique</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>Document A4 recto-verso </dd> </dl> <dl class='spip_document_258 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/pdf/Presentation_La_Chronique_Sociale.Lyon-Oct.2005.pdf" title='PDF - 84 ko' type="application/pdf"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/pdf.png' width='52' height='52' alt='PDF - 84 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Présentation "La Chronique Sociale", Lyon Oct. 2005</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'>Document sur une page A4 </dd> </dl> Cercles Restauratifs http://nvc-europe.org/SPIP/Cercles-Restauratifs <p><strong>Dominic s'exprimera en anglais et sera traduit en français par Anne Bourrit & Saskia Heinke <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> 032 841 39 47 - info@cnvsuisse.ch</strong></p> <object width="650" height="365"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9719525&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=&fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9719525&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=&fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="650" height="365"></embed></object> <p><a href="http://vimeo.com/9719525">Introduction aux Cercles Restauratifs avec Dominic Barter</a> from <a href="http://vimeo.com/user2006436">Restorative Circles</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</p> <p>C'est au milieu des années 1990 que des communautés locales dans les bidonvilles et favelas de Rio de Janeiro commencèrent à développer des manières de répondre aux crimes, conflits et ruptures d'accords. Ces approches conduisirent à améliorer les liens communautaires, la sécurité et le bien-être. En quittant les dynamiques de la punition et de la peur, ces approches cherchent à guérir le mal qui a été fait et à apporter un bien-être mutuel à ceux qui sont impliqués dans ce cheminement, ainsi qu'à leur communauté.</p> <p>Le processus qui a émergé de ces premières approches est maintenant appliqué dans les communautés, les écoles, les familles, les tribunaux, les prisons, les commissariats de police, les universités, les services sociaux, les églises, les gouvernements locaux et le monde des affaires de plusieurs états brésiliens et dans 14 autres pays. . Connue sous le nom de ‘Cercles Restauratifs', cette approche systémique guide d'une part les communautés sur les choix à poser concernant leur manière de répondre aux conflits futurs, en prévenant ou en diminuant les torts de façon proactive. Elle donne d'autre part aux participants une expérience, ancrée dans la ‘vraie vie', du pouvoir pratique de la non violence pour faire germer des graines de compréhension et de paix dans des contextes où cela peut être un défi.</p> <p>Les ‘Cercles Restauratifs' offrent aux individus, familles, groupes et communautés le moyen d'établir des liens, de trouver du sens et de retrouver du pouvoir en profondeur, en se reliant de manière empathique par-delà les différences et en parvenant à des accords qui renforcent la sécurité et le bien-être, à la fois sur le plan personnel et au cœur de la société. Ils visent à mettre sur pied les conditions permettant une justice sociale, de la cohésion de groupe, des relations résilientes et de la guérison personnelle, et se fondent sur une reconnaissance du caractère vital des interrelations entre ces objectifs.</p> <p>Les Cercles Restauratifs s'appuient sur les fondements et le développement de la Justice restaurative et sont guidés par les principes et la pratique de la Communication NonViolente. Ils favorisent un dialogue qui prend sa source dans une clarté à cœur ouvert et un partage tangible du pouvoir – nous invitant à reconsidérer notre vision et notre réponse au fait de vivre avec d'autres, tout en relevant le défi de consolider consciemment le bien-être de la collectivité. Les résultats ouvrent à des possibilités révolutionnaires pour promouvoir une culture de paix.</p> <p>Durant ces deux journées dynamiques, Dominic Barter présentera l'évolution et la pratique de ce travail et son application aux divers secteurs de nos vies personnelles et collectives. Par le biais d'une exploration des concepts clé, dans un cheminement pas à pas et illustré par des exemples réels, et par une mise en application de l'apprentissage dans des situations amenées par les participants, nous accroîtrons notre capacité à voir et à agir à partir de notre humanité partagée. Finalement, nous préparerons le déploiement de cette nouvelle ressource dans une communauté dont nous faisons partie.</p> <p>Cet évènement sera filmé, de sorte que les séquences puissent être utilisées à des fins pédagogiques. Il sera demandé à tous les participants de signer un formulaire de cessation de l'utilisation de l'image,</p> <p>Dominic Barter a commencé à développer des pratiques et systèmes restauratifs au milieu des années 1990, inspiré par la complexité sociale de Rio de Janeiro, sa ville d'adoption, et par son apprentissage de la Communication NonViolente avec Marshall Rosenberg. Depuis 2004, il est directeur du programme de formation et consultant pour des projets pilote en Justice Restaurative auprès du Département de la Justice brésilien, en collaboration avec l'Organisation pour l'Education scientifique et culturelle des Nations-Unies, ainsi que le Secrétariat spécial pour les Droits de l'homme et les secrétariats d'Etat pour l'éducation au Brésil. En 2008, Dominic a été invité comme conférencier principal lors de la Conférence internationale sur les pratiques restauratives. Il coordonne le projet de Justice restaurative du Centre international de la Communication NonViolente.</p> <p>Co-créer les ressources nécessaires à ces événements et à ce travail</p> <p>Dominic et ses collègues désirent donner accès à ce travail à tous ceux qui le souhaitent. Ils l'offrent comme une occasion de venir et d'apprendre dans un esprit de don.</p> <p>Ils demandent aux participants de partager avec eux et les organisateurs la responsabilité de la mise sur pied de cet évènement et que ce travail puisse continuer à être partagé. Les coûts de l'évènement (organisation, infrastructure, voyage de Dominic depuis le Brésil…) seront communiqués et une invitation ouverte sera faite à tous ceux qui sont prêts à y contribuer. Nous nous voyons comme partageant tous le pouvoir capable de créer les conditions nécessaires à l'avènement du monde dans lequel nous voulons vivre. La co-création de ces ressources est donc une opportunité d'exercer un tel pouvoir.</p> <p>Si vous voulez soutenir financièrement la préparation de cet évènement, vous pouvez verser vos contributions sur le compte de l'ACNV-SR qui figure dans le formulaire d'inscription ci-joint.</p> <p>Si vous souhaitez discuter de votre contribution, vous pouvez appeler le secrétariat de l'association suisse romande pour la CNV (+41 32 841 39 47).</p> <p>Inscriptions et contact : Secrétariat de l'Association CNV en Suisse romande, tél. +41 32 841 39 47, e-mail : info@cnvsuisse.ch. <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Voir fichiers joints.</p> <p>Justice Restaurative, Cercles Restauratifs et Communication NonViolente par Dominic Barter</p> <p>Dans les Cercles Restauratifs, les participants travaillent ensemble et en direct sur leur problématique. Les animateurs et les participants peuvent provenir de n'importe quelle école, ou communauté d'apprentissage, et sont de tout âge. Nous avons trouvé des réponses simples, adaptées pour des participants ayant de faibles compétences en lecture, voire illettrés. Le processus vise l'inclusion. Sa mise en place ne prend que quelques heures et à partir de là, le processus fonctionne de lui-même, s'intégrant dans le cours normal des écoles / familles / communautés de vie, tout en influençant profondément les relations et les choix de comportement. Ce n'est pas un processus magique, mais il fonctionne de manière cohérente et dans une grande variété de cas, lorsque ceux qui s'en occupent s'en tiennent aux principes de base.</p> <p>Les cercles concernent des projets qui sont en eux-mêmes innovants, dans la mesure où ils rassemblent des groupes qui n'ont habituellement pas l'habitude de travailler ensemble : le ministère fédéral de la Justice, le Département régional de l'éducation, les organismes municipaux de services sociaux, les prisons, la police et les communautés locales dans les bidonvilles (favelas). Nous avons constaté que ce travail est efficace, quelle que soit la nature de l'infraction causée. Si l'expérience a débuté au Brésil, de plus en plus de gens l'appliquent dorénavant ailleurs.</p> <p>Au cours des 4 dernières années, j'ai été personnellement impliqué dans 89 écoles secondaires, chacune comptant entre 1'500 et 4'000 étudiants. Tant des écoles publiques que privées ont participé. Ceux que j'ai formés ont transmis le processus aussi bien à de jeunes élèves (dès 5 ans), qu'à des adultes, avec des résultats tout aussi concluants.</p> <p>Je considère les "Cercles Restauratifs" comme une "application" de la Communication NonViolente (CNV). L'intention, les principes et les dynamiques de la CNV sont présents à 3 niveaux distincts :</p> <p>1.Le "conteneur systémique" du processus – qui donne à toutes les personnes de la communauté un pouvoir décisionnel explicite sur l'utilisation, l'initiation et la participation à un cercle.</p> <p>2.Son organisation – qui favorise les relations de pouvoir horizontales entre ceux qui décident de l'utiliser.</p> <p>3.La dynamique de communication qu'il utilise – qui guide les personnes présentes par le biais du développement d'une compréhension mutuelle et d'une qualité de relation, vers l'auto-responsabilité (besoin de conscience), puis vers des actions réalisables.</p> <p>Cet aspect systémique transforme le travail en une occasion d'apprendre comment la CNV peut guider l'intervention dans un système tel que l'école et favoriser les échanges interpersonnels, qu'ils fonctionnent déjà ou soient déficients en raison de forces organisationnelles qui donnent des messages très différents.</p> <p>L'aspect systémique renforce également notre capacité à mesurer ce que nous faisons et à en parler de manière normative. Cela peut être un défi pour les personnes comme moi qui aime l'autonomie, mais j'ai été rassuré par mon expérience et j'ai acquis un nouveau respect et une compréhension pour les administrations et autres personnes qui ont soif de clarté, lorsqu'il s'agit de quelque chose d'aussi important que les êtres humains ou les budgets. Etre capable de mesurer a augmenté notre visibilité : nous avons été reconnus au niveau national pour l'innovation efficace, tant dans les domaines de la justice que de l'éducation. Les "systèmes de Justice restaurative" ont été adoptés par les diverses collectivités locales. Là où des cercles sont actifs, on a pu montrer une réduction de 50% du nombre de cas où les jeunes sont amenés devant un juge. Des recherches indépendantes ont prouvé que plus de 90% des cas litigieux avaient été résolus à la satisfaction des personnes interrogées. En janvier 2009, un article de 2 pages sur ces projets est paru dans "Veja", le magazine hebdomadaire le plus vendu au Brésil avec 1 million d'exemplaires.</p> <p>Pour moi, être réaliste en matière de changement systémique implique, en partie, d'apprendre à mesurer nos résultats (recherche statistique), afin que nous puissions apprendre et grandir, ainsi que célébrer et partager avec les autres ce que nous constatons. Et je suis ravi d'être en mesure de partager les constations qui précèdent avec vous tous. Les formations que nous donnons sont financées par les contributions des participants, toutefois nous avons cœur que chacun puisse participer. Si vous avez une forte envie de venir et que vous avez des difficultés financières, faites-le nous savoir afin que nous trouvions des modalités qui conviennent à tous.</p> <p>J'espère grandement renforcer les outils et options disponibles pour ceux qui travaillent ou veulent travailler avec la CNV dans le domaine de l'éducation ou du changement social. Mon expérience d'ancien enseignant me donne à penser que les Cercles Restauratifs peuvent être un appui utile pour introduire la CNV dans les écoles, soutenir la cohésion sociale et développer des compétences pour installer la paix.</p> Tue, 09 May 2017 09:36:24 +0200 Dieudonné Dard, Nicolas Bagnoud, Véronique Gisiger <p><strong>Dominic s'exprimera en anglais et sera traduit en français par Anne Bourrit & Saskia Heinke <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> 032 841 39 47 - info@cnvsuisse.ch</strong></p> <object width="650" height="365"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9719525&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=&fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9719525&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=&fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="650" height="365"></embed></object> <p><a href="http://vimeo.com/9719525">Introduction aux Cercles Restauratifs avec Dominic Barter</a> from <a href="http://vimeo.com/user2006436">Restorative Circles</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</p> <p>C'est au milieu des années 1990 que des communautés locales dans les bidonvilles et favelas de Rio de Janeiro commencèrent à développer des manières de répondre aux crimes, conflits et ruptures d'accords. Ces approches conduisirent à améliorer les liens communautaires, la sécurité et le bien-être. En quittant les dynamiques de la punition et de la peur, ces approches cherchent à guérir le mal qui a été fait et à apporter un bien-être mutuel à ceux qui sont impliqués dans ce cheminement, ainsi qu'à leur communauté.</p> <p>Le processus qui a émergé de ces premières approches est maintenant appliqué dans les communautés, les écoles, les familles, les tribunaux, les prisons, les commissariats de police, les universités, les services sociaux, les églises, les gouvernements locaux et le monde des affaires de plusieurs états brésiliens et dans 14 autres pays. . Connue sous le nom de ‘Cercles Restauratifs', cette approche systémique guide d'une part les communautés sur les choix à poser concernant leur manière de répondre aux conflits futurs, en prévenant ou en diminuant les torts de façon proactive. Elle donne d'autre part aux participants une expérience, ancrée dans la ‘vraie vie', du pouvoir pratique de la non violence pour faire germer des graines de compréhension et de paix dans des contextes où cela peut être un défi.</p> <p>Les ‘Cercles Restauratifs' offrent aux individus, familles, groupes et communautés le moyen d'établir des liens, de trouver du sens et de retrouver du pouvoir en profondeur, en se reliant de manière empathique par-delà les différences et en parvenant à des accords qui renforcent la sécurité et le bien-être, à la fois sur le plan personnel et au cœur de la société. Ils visent à mettre sur pied les conditions permettant une justice sociale, de la cohésion de groupe, des relations résilientes et de la guérison personnelle, et se fondent sur une reconnaissance du caractère vital des interrelations entre ces objectifs.</p> <p>Les Cercles Restauratifs s'appuient sur les fondements et le développement de la Justice restaurative et sont guidés par les principes et la pratique de la Communication NonViolente. Ils favorisent un dialogue qui prend sa source dans une clarté à cœur ouvert et un partage tangible du pouvoir – nous invitant à reconsidérer notre vision et notre réponse au fait de vivre avec d'autres, tout en relevant le défi de consolider consciemment le bien-être de la collectivité. Les résultats ouvrent à des possibilités révolutionnaires pour promouvoir une culture de paix.</p> <p>Durant ces deux journées dynamiques, Dominic Barter présentera l'évolution et la pratique de ce travail et son application aux divers secteurs de nos vies personnelles et collectives. Par le biais d'une exploration des concepts clé, dans un cheminement pas à pas et illustré par des exemples réels, et par une mise en application de l'apprentissage dans des situations amenées par les participants, nous accroîtrons notre capacité à voir et à agir à partir de notre humanité partagée. Finalement, nous préparerons le déploiement de cette nouvelle ressource dans une communauté dont nous faisons partie.</p> <p>Cet évènement sera filmé, de sorte que les séquences puissent être utilisées à des fins pédagogiques. Il sera demandé à tous les participants de signer un formulaire de cessation de l'utilisation de l'image,</p> <p>Dominic Barter a commencé à développer des pratiques et systèmes restauratifs au milieu des années 1990, inspiré par la complexité sociale de Rio de Janeiro, sa ville d'adoption, et par son apprentissage de la Communication NonViolente avec Marshall Rosenberg. Depuis 2004, il est directeur du programme de formation et consultant pour des projets pilote en Justice Restaurative auprès du Département de la Justice brésilien, en collaboration avec l'Organisation pour l'Education scientifique et culturelle des Nations-Unies, ainsi que le Secrétariat spécial pour les Droits de l'homme et les secrétariats d'Etat pour l'éducation au Brésil. En 2008, Dominic a été invité comme conférencier principal lors de la Conférence internationale sur les pratiques restauratives. Il coordonne le projet de Justice restaurative du Centre international de la Communication NonViolente.</p> <p>Co-créer les ressources nécessaires à ces événements et à ce travail</p> <p>Dominic et ses collègues désirent donner accès à ce travail à tous ceux qui le souhaitent. Ils l'offrent comme une occasion de venir et d'apprendre dans un esprit de don.</p> <p>Ils demandent aux participants de partager avec eux et les organisateurs la responsabilité de la mise sur pied de cet évènement et que ce travail puisse continuer à être partagé. Les coûts de l'évènement (organisation, infrastructure, voyage de Dominic depuis le Brésil…) seront communiqués et une invitation ouverte sera faite à tous ceux qui sont prêts à y contribuer. Nous nous voyons comme partageant tous le pouvoir capable de créer les conditions nécessaires à l'avènement du monde dans lequel nous voulons vivre. La co-création de ces ressources est donc une opportunité d'exercer un tel pouvoir.</p> <p>Si vous voulez soutenir financièrement la préparation de cet évènement, vous pouvez verser vos contributions sur le compte de l'ACNV-SR qui figure dans le formulaire d'inscription ci-joint.</p> <p>Si vous souhaitez discuter de votre contribution, vous pouvez appeler le secrétariat de l'association suisse romande pour la CNV (+41 32 841 39 47).</p> <p>Inscriptions et contact : Secrétariat de l'Association CNV en Suisse romande, tél. +41 32 841 39 47, e-mail : info@cnvsuisse.ch. <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Voir fichiers joints.</p> <p>Justice Restaurative, Cercles Restauratifs et Communication NonViolente par Dominic Barter</p> <p>Dans les Cercles Restauratifs, les participants travaillent ensemble et en direct sur leur problématique. Les animateurs et les participants peuvent provenir de n'importe quelle école, ou communauté d'apprentissage, et sont de tout âge. Nous avons trouvé des réponses simples, adaptées pour des participants ayant de faibles compétences en lecture, voire illettrés. Le processus vise l'inclusion. Sa mise en place ne prend que quelques heures et à partir de là, le processus fonctionne de lui-même, s'intégrant dans le cours normal des écoles / familles / communautés de vie, tout en influençant profondément les relations et les choix de comportement. Ce n'est pas un processus magique, mais il fonctionne de manière cohérente et dans une grande variété de cas, lorsque ceux qui s'en occupent s'en tiennent aux principes de base.</p> <p>Les cercles concernent des projets qui sont en eux-mêmes innovants, dans la mesure où ils rassemblent des groupes qui n'ont habituellement pas l'habitude de travailler ensemble : le ministère fédéral de la Justice, le Département régional de l'éducation, les organismes municipaux de services sociaux, les prisons, la police et les communautés locales dans les bidonvilles (favelas). Nous avons constaté que ce travail est efficace, quelle que soit la nature de l'infraction causée. Si l'expérience a débuté au Brésil, de plus en plus de gens l'appliquent dorénavant ailleurs.</p> <p>Au cours des 4 dernières années, j'ai été personnellement impliqué dans 89 écoles secondaires, chacune comptant entre 1'500 et 4'000 étudiants. Tant des écoles publiques que privées ont participé. Ceux que j'ai formés ont transmis le processus aussi bien à de jeunes élèves (dès 5 ans), qu'à des adultes, avec des résultats tout aussi concluants.</p> <p>Je considère les "Cercles Restauratifs" comme une "application" de la Communication NonViolente (CNV). L'intention, les principes et les dynamiques de la CNV sont présents à 3 niveaux distincts :</p> <p>1.Le "conteneur systémique" du processus – qui donne à toutes les personnes de la communauté un pouvoir décisionnel explicite sur l'utilisation, l'initiation et la participation à un cercle.</p> <p>2.Son organisation – qui favorise les relations de pouvoir horizontales entre ceux qui décident de l'utiliser.</p> <p>3.La dynamique de communication qu'il utilise – qui guide les personnes présentes par le biais du développement d'une compréhension mutuelle et d'une qualité de relation, vers l'auto-responsabilité (besoin de conscience), puis vers des actions réalisables.</p> <p>Cet aspect systémique transforme le travail en une occasion d'apprendre comment la CNV peut guider l'intervention dans un système tel que l'école et favoriser les échanges interpersonnels, qu'ils fonctionnent déjà ou soient déficients en raison de forces organisationnelles qui donnent des messages très différents.</p> <p>L'aspect systémique renforce également notre capacité à mesurer ce que nous faisons et à en parler de manière normative. Cela peut être un défi pour les personnes comme moi qui aime l'autonomie, mais j'ai été rassuré par mon expérience et j'ai acquis un nouveau respect et une compréhension pour les administrations et autres personnes qui ont soif de clarté, lorsqu'il s'agit de quelque chose d'aussi important que les êtres humains ou les budgets. Etre capable de mesurer a augmenté notre visibilité : nous avons été reconnus au niveau national pour l'innovation efficace, tant dans les domaines de la justice que de l'éducation. Les "systèmes de Justice restaurative" ont été adoptés par les diverses collectivités locales. Là où des cercles sont actifs, on a pu montrer une réduction de 50% du nombre de cas où les jeunes sont amenés devant un juge. Des recherches indépendantes ont prouvé que plus de 90% des cas litigieux avaient été résolus à la satisfaction des personnes interrogées. En janvier 2009, un article de 2 pages sur ces projets est paru dans "Veja", le magazine hebdomadaire le plus vendu au Brésil avec 1 million d'exemplaires.</p> <p>Pour moi, être réaliste en matière de changement systémique implique, en partie, d'apprendre à mesurer nos résultats (recherche statistique), afin que nous puissions apprendre et grandir, ainsi que célébrer et partager avec les autres ce que nous constatons. Et je suis ravi d'être en mesure de partager les constations qui précèdent avec vous tous. Les formations que nous donnons sont financées par les contributions des participants, toutefois nous avons cœur que chacun puisse participer. Si vous avez une forte envie de venir et que vous avez des difficultés financières, faites-le nous savoir afin que nous trouvions des modalités qui conviennent à tous.</p> <p>J'espère grandement renforcer les outils et options disponibles pour ceux qui travaillent ou veulent travailler avec la CNV dans le domaine de l'éducation ou du changement social. Mon expérience d'ancien enseignant me donne à penser que les Cercles Restauratifs peuvent être un appui utile pour introduire la CNV dans les écoles, soutenir la cohésion sociale et développer des compétences pour installer la paix.</p> Empathie et surf http://nvc-europe.org/SPIP/Empathie-et-surf <p>Définition de l'empathie donnée par Marshall Rosenberg en février 2003, traduit par Godfrey Spencer et Pascale Molho (<a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/empathie.mp3" class=''>fichier audio au format mp3 : 2 minutes et 40 secondes, taille : 2,4 Mo</a>)</p> <dl class='spip_document_7 spip_documents spip_documents_center'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/empathie.mp3" title='JPEG - 27.7 ko'><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/jpg/dauphins_surfers.jpg' width='647' height='382' alt='JPEG - 27.7 ko' /></a></dt> </dl> <div class='spip_document_155 spip_documents spip_documents_center'> <object data='IMG/mp3/empathie.mp3' type='audio/mpeg' width='150' height='20' > <param name='src' value='IMG/mp3/empathie.mp3' /> <param name='class' value='player' /> </object> </div> <dl class='spip_document_155 spip_documents spip_documents_center player' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/empathie.mp3" title='MP3 - 2.4 Mo' type="audio/mpeg"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/mp3.png' width='52' height='52' alt='MP3 - 2.4 Mo' /></a></dt> </dl> <p>Et parce-que j'y trouve une magnifique cohérence, voici le plus important de ce que Gerry Lopez, une figure du monde du surf, a appris grâce au surf (<a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/GerryLopez.mp3" class=''>fichier audio au format mp3 : Operate in the present (0'35") 0,5 Mo</a>) :</p> <dl class='spip_document_169 spip_documents spip_documents_center player' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/GerryLopez.mp3" title='MP3 - 531.5 ko' type="audio/mpeg"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/mp3.png' width='52' height='52' alt='MP3 - 531.5 ko' /></a></dt> </dl> Thu, 27 Apr 2017 06:54:33 +0200 Dieudonné Dard <p>Définition de l'empathie donnée par Marshall Rosenberg en février 2003, traduit par Godfrey Spencer et Pascale Molho (<a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/empathie.mp3" class=''>fichier audio au format mp3 : 2 minutes et 40 secondes, taille : 2,4 Mo</a>)</p> <dl class='spip_document_7 spip_documents spip_documents_center'> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/empathie.mp3" title='JPEG - 27.7 ko'><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/jpg/dauphins_surfers.jpg' width='647' height='382' alt='JPEG - 27.7 ko' /></a></dt> </dl> <div class='spip_document_155 spip_documents spip_documents_center'> <object data='IMG/mp3/empathie.mp3' type='audio/mpeg' width='150' height='20' > <param name='src' value='IMG/mp3/empathie.mp3' /> <param name='class' value='player' /> </object> </div> <dl class='spip_document_155 spip_documents spip_documents_center player' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/empathie.mp3" title='MP3 - 2.4 Mo' type="audio/mpeg"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/mp3.png' width='52' height='52' alt='MP3 - 2.4 Mo' /></a></dt> </dl> <p>Et parce-que j'y trouve une magnifique cohérence, voici le plus important de ce que Gerry Lopez, une figure du monde du surf, a appris grâce au surf (<a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/GerryLopez.mp3" class=''>fichier audio au format mp3 : Operate in the present (0'35") 0,5 Mo</a>) :</p> <dl class='spip_document_169 spip_documents spip_documents_center player' style=''> <dt><a href="http://nvc-europe.org/SPIP/IMG/mp3/GerryLopez.mp3" title='MP3 - 531.5 ko' type="audio/mpeg"><img src='http://nvc-europe.org/SPIP/prive/vignettes/mp3.png' width='52' height='52' alt='MP3 - 531.5 ko' /></a></dt> </dl> Au-delà du bien et du mal http://nvc-europe.org/SPIP/Au-dela-du-bien-et-du-mal <p>(traduction <a href="http://nvc-europe.org/SPIP/_Dieudonne-Dard_" class='spip_in'>Dieudonné Dard</a>)</p> <p>« <i>J'ai d'abord rencontré Marshall Rosenberg quand j'ai été envoyé par un journal local pour couvrir un de ses ateliers de formation en "Communication NonViolente". Mal à l'aise avec les inégalités dans le monde et impatient que ça change, je ne pouvais pas imaginer à quoi pourrait servir une technique de communication dans la résolution de problèmes comme le réchauffement de la planète ou la dette des pays en voie de développement. Mais j'ai été étonné par l'effet visible que le travail de Rosenberg avait sur des individus et des familles prises dans un conflit. <br />En Communication non violente, ou CNV, il y a quatre étapes : observer ce qui arrive dans une situation donnée ; identifier ce que l'on ressent ; identifier ses besoins ; et ensuite formuler une demande pour ce que l'on voudrait voir arriver. Cela semble simple, cependant c'est plus qu'une technique de résolution de conflit. C'est une façon différente de comprendre la motivation et le comportement humains.</i> [...] »</p> Thu, 27 Apr 2017 06:49:57 +0200 Dieudonné Dard, Marshall Rosenberg <p>(traduction <a href="http://nvc-europe.org/SPIP/_Dieudonne-Dard_" class='spip_in'>Dieudonné Dard</a>)</p> <p>« <i>J'ai d'abord rencontré Marshall Rosenberg quand j'ai été envoyé par un journal local pour couvrir un de ses ateliers de formation en "Communication NonViolente". Mal à l'aise avec les inégalités dans le monde et impatient que ça change, je ne pouvais pas imaginer à quoi pourrait servir une technique de communication dans la résolution de problèmes comme le réchauffement de la planète ou la dette des pays en voie de développement. Mais j'ai été étonné par l'effet visible que le travail de Rosenberg avait sur des individus et des familles prises dans un conflit. <br />En Communication non violente, ou CNV, il y a quatre étapes : observer ce qui arrive dans une situation donnée ; identifier ce que l'on ressent ; identifier ses besoins ; et ensuite formuler une demande pour ce que l'on voudrait voir arriver. Cela semble simple, cependant c'est plus qu'une technique de résolution de conflit. C'est une façon différente de comprendre la motivation et le comportement humains.</i> [...] »</p> Compétences de base pour communiquer dans un environnement international http://nvc-europe.org/SPIP/Competences-de-base-pour <p>JUIN 2017</p> <p>STAGE Communication NonViolente –</p> <p>Compétences de base pour communiquer dans un environnement international</p> <p>Paris 9-10-11 juin 2017</p> <p>Par GODFREY SPENCER CENTRE D'HEBERGEMENT MAURICE RAVEL 6 avenue Maurice Ravel 75012 PARIS</p> <p>Inscription : boutique en ligne / formation : <a href="http://cnvfrance.fr/categorie-produit/formationscnv/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://cnvfrance.fr/categorie-produ...</a></p> Sat, 15 Apr 2017 15:29:10 +0200 Frédéric Verdier ACNV <p>JUIN 2017</p> <p>STAGE Communication NonViolente –</p> <p>Compétences de base pour communiquer dans un environnement international</p> <p>Paris 9-10-11 juin 2017</p> <p>Par GODFREY SPENCER CENTRE D'HEBERGEMENT MAURICE RAVEL 6 avenue Maurice Ravel 75012 PARIS</p> <p>Inscription : boutique en ligne / formation : <a href="http://cnvfrance.fr/categorie-produit/formationscnv/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://cnvfrance.fr/categorie-produ...</a></p> CAFE CNV PARIS : 9 MAI 2017 http://nvc-europe.org/SPIP/CAFE-CNV-PARIS-MARDI-9-MAI <p>Bonjour, je suis ravie de vous convier au prochain Café CNV Mardi 9 mai 2017 de 19h15 à 22h</p> <p>Thème du mois : « Jouer sa colère »</p> <p>..........................................................</p> <p>Brasserie Le Lafon 21, rue de Réaumur – 75003 Paris Métro Arts et Métiers / Temple / République</p> <hr class="spip" /> <p>1 participation monétaire de 10 euros en soutien à l'organisation des soirées 1 consommation minimale d'un café est demandée. Possibilité de se restaurer sur place.</p> <p> Attention : réservation obligatoire Les personnes n'ayant pas réservé ne pourront pas se joindre au groupe</p> <p>Pour que nous puissions organiser la soirée au mieux, compte tenu de l'espace dont nous disposons (max. 25 personnes), nous vous remercions de bien vouloir : <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Nous informer de votre participation, par retour de mail, <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Nous vous confirmons alors votre inscription par mail.</p> <p>Nous souhaitons faire de ces moments des temps de convivialité, d'échanges et de partages autour des bénéfices de la CNV dans nos vies. Les cafés CNV ne sont ni des groupes de pratique, ni des formations à la CNV.</p> <p>Vidéo de présentation des cafés CNV <a href="https://www.youtube.com/watch?v=zbWp-T_ANnA" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>https://www.youtube.com/watch?v=zbW...</a></p> <p>A vos agendas, prochain café CNV : Date communiquée ultérieurement</p> <p>Comme chaque année le café CNV du mois de juin est réservé uniquement aux habitués du café CNV</p> <p>Marie Sophie Dumon : 06 18 64 47 92 // cafecnv@gmail.com</p> <p>En Vie de Soi</p> <p><a href="http://www.facebook.com/EnViedeSoi/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://www.facebook.com/EnViedeSoi/</a></p> <p><a href="http://about.me/marie.sophie.dumon" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://about.me/marie.sophie.dumon</a></p> Sat, 15 Apr 2017 15:24:31 +0200 Frédéric Verdier ACNV <p>Bonjour, je suis ravie de vous convier au prochain Café CNV Mardi 9 mai 2017 de 19h15 à 22h</p> <p>Thème du mois : « Jouer sa colère »</p> <p>..........................................................</p> <p>Brasserie Le Lafon 21, rue de Réaumur – 75003 Paris Métro Arts et Métiers / Temple / République</p> <hr class="spip" /> <p>1 participation monétaire de 10 euros en soutien à l'organisation des soirées 1 consommation minimale d'un café est demandée. Possibilité de se restaurer sur place.</p> <p> Attention : réservation obligatoire Les personnes n'ayant pas réservé ne pourront pas se joindre au groupe</p> <p>Pour que nous puissions organiser la soirée au mieux, compte tenu de l'espace dont nous disposons (max. 25 personnes), nous vous remercions de bien vouloir : <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Nous informer de votre participation, par retour de mail, <br /><img src="http://nvc-europe.org/SPIP/squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" /> Nous vous confirmons alors votre inscription par mail.</p> <p>Nous souhaitons faire de ces moments des temps de convivialité, d'échanges et de partages autour des bénéfices de la CNV dans nos vies. Les cafés CNV ne sont ni des groupes de pratique, ni des formations à la CNV.</p> <p>Vidéo de présentation des cafés CNV <a href="https://www.youtube.com/watch?v=zbWp-T_ANnA" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>https://www.youtube.com/watch?v=zbW...</a></p> <p>A vos agendas, prochain café CNV : Date communiquée ultérieurement</p> <p>Comme chaque année le café CNV du mois de juin est réservé uniquement aux habitués du café CNV</p> <p>Marie Sophie Dumon : 06 18 64 47 92 // cafecnv@gmail.com</p> <p>En Vie de Soi</p> <p><a href="http://www.facebook.com/EnViedeSoi/" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://www.facebook.com/EnViedeSoi/</a></p> <p><a href="http://about.me/marie.sophie.dumon" class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'>http://about.me/marie.sophie.dumon</a></p>